موضوع الضرائب واسترجاع مبلغ مالي تم إنفاقه خلال السنة مش بسيط أبداً وله تشعبات كثيرة، لهيك هون رح نكتب أكبر قدر ممكن من النقاط ومين عنده إضافة ممكن يكتبها بالتعليقات وبنضيفها ع المنشور نفسه حتى تعم الفائدة ع الجميع..

بادئ ذي بدء بدنا نحكي أنه الإقرار الضريبي بتقدر تعمله أول مرة لأول ثلاث سنوات مع بعض يعني مو شرط أول ما تشتغل، والمبلغ المُسترجع هو ما تم دفعه ضرائب فقط فعلى سبيل المثال هب أنك دفعت خلال السنة ما يقارب ٧٠٠٠ يورو ضرائب وعندك مصروفات تندرج تحت النقاط أدناه تفوق هذا المبلغ فلن تحصل على أكثر مما دفعت ضرائب، والإقرار الضريبي يتم بالعادة خلال الأشهر الثلاث الأولى من العام..

يوجد برامج ويوجد جمعيات لهذا الشيء ويوجد ناس مختصة بهذا العمل بحرفية والأسعار تختلف بينهم..

١- كل من يعمل أقل من ٣ شهور خلال السنة يحصل على ضرائبها كاملة بدون إحضار أي بيانات، يعني بدك بس كشف الحساب السنوي وخلص.
٢- إذا عملت كورس لغة في ألمانيا وعملت إمتحان لغة طبية ودفعت للغلايش حتى لو دفعتهم بسنة قبل اللي اشتغلت فيها بتقدر تطالب فيها ولو حكالك الشتويربيراتر ما بزبط احكيله أنا عملت هاي القصص حتى أحصل على الأبروباتسيون واشتغل هون وخليه يدخلهم.
٣- مقابلات العمل جميعها مع تذاكر مواصلاتها وإذا كان في مبيت بفندق.
٤- امتحان اللغة الطبية وامتحان التعديل مع المواصلات والفندق إن وجد.
٥- رسوم الغلايش بعض النظر عن نتيجته.
٦- رسوم النقابة السنوية.
٧- رسوم الإشتراك مع الماربورغر بوند إن كان هنالك إشتراك.
٨- شراء حذاء وملابس للعمل.
٩- الكتب الطبية والمعدات الطبية كالسماعات وغيره وحتى ملابس النوت ارتز.
١٠- أثاث خاص بالعمل مثل مكتب وكرسي وضوء خاص.
١١- لاب توب أو ايباد أو تلفون جديد (مرة واحدة كل ٣ سنوات) ممكن تقدمه.
١٢- كل الفورنبيلدونغ اللي بتعملها خلال السنة مع المواصلات والسكن.
١٣- المسافة بين بيتك ومكان عملك حتى لو طلعت هورنار أو نوت ارتز برضه بنحسب.
١٤- اذا أخذت سكن ثاني عشان عملك لفترة مؤقتة برضه بدخل أجاره.
١٥- ما تدفعه في الآوسلندر من رسوم لتجديد الإقامة أو تجديد الجواز أو رسوم عدم محكومية في الرات هاوس.
١٦- ما تدفعه في النقابة ومراكز التعديل عن تعديل سنوات الإختصاص أو لأي شيء من هذا القبيل.
١٧- النقل من مكان سكن لآخر.
١٨- رسوم نقابة الأطباء في الأردن.
١٩- ترجمة أوراق تعود للعمل بأي شكل كان.
٢٠- تذاكر السفر إلى بلدك خلال الإجازة (في عليها نقاط كثيرة) إذا كنت متزوج أو أعزب.
٢١- عند الزواج رسوم السفارة وتذكرة الزوجة.
٢٢- إذا كنت تمتلك منزل فبإمكانك تخصيص غرفة ووضع مكتب فيها حتى تخصم ضريبتها.
٢٣- الحوالات ومساعدات الأهل (الوالد-الوالدة-الزوجة) بمبلغ أقصاه ٤٠٠٠ يورو لكل شخص منهم.
٢٤- إذا كنت تساعد أحد أفراد العائلة وهو على مقاعد الدراسة.
٢٥- التبرع للجمعيات الخيرية وهذا الموضوع فضفاض ويحتاج تفصيل كثير.
٢٦- عمليات الإصلاح في البيت من أعمال دهان ونحوه ممكن تدخلها ضمن هذا النطاق.

٢٧-كمان في اضافة مهمة اذا بتعمل استضافة لحد سواء لعمل او زيارة بتقدم ال Verpflichtungserklärung مع مدة اقامة هاد الشخص في ألمانيا تحت كفالتلك شهريا بتحكي عن 760 يورو او ما بعرف كم الرقم صار، حتى لو ما كنت تدفعله فعليا اشي كيف حسابها بالزبط ما بعرف بس بطلع منها منيح
٢٨- كل بيڤيربونغ بتبعثه احتفظ فيه حتى لو ما أجاك عليه رد فأنت أضعت وقت ومجهود حتى تعمله وتبعثه بالإيميل وبنحسب كل إيميل وإلك عليهم من الضريبة حتى لو باعث ألف إيميل فش مشكلة..
٢٩- التبرع للمساجد والمراكز الدينية داخل ألمانيا.
٣٠- في حال كانت زوجتك في الأردن وأنت هون يفضل تعمل عقد إيجار باسمك هناك وتكتب أنه زوجتك ساكنة فيه.
٣١- أي تأكين بتعمله احتفظ فيه.

وهاي بعض النقاط الإضافية

Grundsteuer, Wasser-, Abwasser-, Strom-, Müllabfuhrgebühren, Betriebskosten der Heizung –
wie Wartung, Brennmaterial, Nebenkostenaufstellung (bei WEG)

Nebenkostenabrechnung mit dem Mieter

Krankheitskosten, wie Medikamente, selbst gezahlte Arztkosten, Brille, Abrechnung mit Krankenversicherung und Beihilfestelle, Fahrtkosten
Haushaltsnahe Dienstleistungen, z. B. Gartenarbeiten, Haushaltshilfen, Pflegedienst, Speditionskosten bei privaten Umzügen (Rechnung und Zahlungsnachweis erforderlich)

Foto: Tim Reckmann